Prostate cancer: As Sir Chris Hoy speaks on diagnosis, what are the symptoms and how does testing and treatment work?